Upload a supplier product PDF

Filename must be {SUPPLIER_CODE}_{SKU}.pdf — e.g. SUP001_12345678.pdf (supplier code like SUP001, SKU letters/digits only).